日語相手のない喧嘩はできぬ是什么意思（中文翻譯）
詳細釋義
慣用句一個巴掌拍不響。
相手のない喧嘩はできないもので、あの夫婦はいつも奧さんが喧嘩の相手をしないから、旦那さんは黙るしかなくなる。
一個巴掌拍不響。那對夫婦吵架，妻子總是不理會，丈夫也只好沉默了。
同
一人喧嘩はならぬ
日語相手のない喧嘩はできぬ是什么意思（日文翻譯）
けんかは相手がいなければできないのだから、仕掛けられたけんかは相手にならないのが賢明であるという戒め。相手のない喧嘩はならず。相手なければ訴訟そしようなし。一人喧嘩はならぬ。
免責聲明：本站所提供的內容來源于網絡搜集，由詞典網小編整理，僅供個人備考、交流學習使用，不涉及商業盈利目的。如涉及版權問題，請聯系本站管理員予以更改或刪除。