不入虎穴,焉得虎子的意思
焉:怎么。不進老虎窩,怎能捉到小老虎。比喻不親歷險境就不能獲得成功。
不入虎穴,焉得虎子成語出處
《后漢書·班超傳》:“不入虎穴,焉得虎子。”
不入虎穴,焉得虎子成語例句
中國人有一句老話:“不入虎穴,焉得虎子。”這句話對人們的實踐是真理,對于認識論也是真理。
注音:
ㄅㄨˋ ㄖㄨˋ ㄏㄨˇ ㄒㄩㄝˊ ,ㄧㄢ ㄉㄜ ㄏㄨˇ ㄗㄧˇ
不入虎穴,焉得虎子的近義詞:
- 親臨其境 臨:到;境:境界,地方。親自到了那個地方。
不入虎穴,焉得虎子的反義詞:
- 膽小如鼠 謂膽子小得像老鼠那樣。形容人膽小怕事此地事無一定,書店也早已膽小如鼠,心兇如狼,非常難與商量。《魯
成語語法:
復句式;作主語、分句;指只有經歷艱難才能成功
常用程度:
常用成語
感情*色彩:
中性成語
成語結構:
復句式成語
產生年代:
古代成語
英語翻譯:
the only way to catch tiger cubs is to go into the tiger's den <nothing venture,nothing gain>
俄語翻譯:
не рискнёшь--не выиграешь
日語翻譯:
虎穴に蕑(い)らずんば虎児(こじ)を得(え)ず
其他翻譯:
<意>chi non s'arrischia non guadagna.<德>kann man ein tigerjunges fangen,ohne sich in die hǒhle des tigers zu wagen?<法>qui ne risque rien n'a rien <nul bien sans peine>
成語謎語:
抓虎仔
讀音注意:
得,不能讀作“děi”。
寫法注意:
穴,不能寫作“血”。
免責聲明:本站所提供的內容來源于網絡搜集,由詞典網小編整理,僅供個人備考、交流學習使用,不涉及商業盈利目的。如涉及版權問題,請聯系本站管理員予以更改或刪除。